"A FESTA DA INTERAÇÃO"

Tivemos a imensa alegria de participar da “A FESTA” ( A FESTA DA INTERAÇÃO), que teve sua primeira edição em São Paulo, no dia 13 de setembro de 2014 das 16:00 às 22:00. Conhecemos muita gente bacana, pessoas atuantes em favor da acessibilidade. Não faltou diversão e ainda tivemos a oportunidade de divulgar a AD para aqueles que não conheciam o recurso. Nosso agradecimento especial ao Alex Oliveira, o grande mentor desse evento.

O convite em fundo branco traz informações em letras coloridas. No canto superior esquerdo em letras azuis maiúsculas lê-se: Vem ai... ;logo abaixo em letras pretas: “A FESTA” ( A FESTA DA INTERAÇÃO). No canto superior direito em letras menores vermelhas a data : Dia 13 de setembro de 2014 das 16:00 às 22:00. No canto inferior direito em letras maiúsculas pretas, o local : Sindicato dos Porteiros, rua 7 de abril nº34 – 10º andar – São Paulo – Capital Prox. Ao Metro Anhangabaú.

Descrição: A Ilustração do convite é composta por silhuetas coloridas de nove pessoas, sendo homens, mulheres e um cão-guia, nas cores: amarela, rosa, verde, cor de laranja, azul e vermelho. Oito pessoas estão em pé; um homem é cadeirante, junto a ele, uma mulher com a mão apoiada na cadeira. Um homem cego com bengala e um cão-guia; um anão ao lado de uma pessoa alta e na ponta direita, uma mulher obesa. Algumas imagens estão levemente sobrepostas, mesclando uma cor com a outra.

Fim da descrição.

Convite da SPCD para o espetáculo: "Ateliê de Coreógrafos Brasileiros"

A São Paulo Companhia de Dança, sob direção artística de Inês Bogéa convida para o espetáculo:
Ateliê de Coreógrafos Brasileiros e apresenta quatro obras contemporâneas:
Pormenores, de Alex Neoral.
Mamihlapinatapai, de Jomar Mesquita com colaboração de Rodrigo de Castro.
Azougue, de Rui Moreira.
O programa se completa com a estreia da obra Vadiando, da coreógrafa baiana Ana Vitória.
Data: 5 a 8 de dezembro / quinta e sábado às 21h, sexta-feira, às 21:30 e domingo às 18h.
Os espetáculos dos dias 7 e 8 de dezembro contarão com o recurso de audiodescrição
realizado por “As Meninas dos Olhos” .
Para melhor aproveitamento do recurso, chegar com 30 min. de antecedência.
Serão transmitidas informações sobre o ambiente, sinopse, cenários e figurinos.
Local: Teatro Sérgio Cardoso. Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista.
Os ingressos vão de R$ 12,50 a R$ 25 e podem ser adquiridos no site:
Ingresso Rápido (www.ingressorapido.com.br) e na bilheteria do teatro Sérgio Cardoso de quarta a domingo a partir das 15h.
Programação completa no site www.spcd.com.br

Descrição da foto:
Fotografia dos bailarinos, Fellipe Camarotto e Michelle Molina sob um foco de luz, em cena da coreografia Mamihlapinatapai. Fellipe é um jovem alto, moreno, usa uma regata branca, calça comprida preta e botas vermelhas de cano baixo. Michelle é uma jovem alta, magra, de pele clara e feições delicadas. Ela usa um vestido preto sem mangas com detalhe vermelho na lateral direita e sapatilhas pretas. Fellipe enlaça a cintura de Michelle com o braço direito. O braço direito de Michelle está sobre o dele. Michelle apoia-se com a ponta dos pés sobre os pés de Fellipe. O braço esquerdo de Fellipe está alinhado ao ombro e a palma da mão voltada para baixo, o braço esquerdo de Michelle está sobre o dele. Fellipe está com a perna direita alongada a frente e a esquerda verticalizada. Michelle olha para a ponta do pé direito que está  sobre o de Fellipe.

Convite da SPCD para o espetáculo: Ateliê de Coreógrafos Brasileiros

A São Paulo Companhia de Dança, sob direção artística de Inês Bogéa, convida para o espetáculo:
Ateliê de Coreógrafos Brasileiros e apresenta quatro obras contemporâneas:
Pomenores, de Alex Neoral.
Mamilahpinatapai , de Jomar Mesquita com colaboração de Rodrigo de Castro.
Azougue, de Rui Moreira.
O programa se completa com a estreia da obra Vadiando, da coreógrafa baiana Ana Vitória.
Data: 5 a 8 de dezembro / quinta e sábado às 21h; sexta-feira, às 21:30 e  domingo às 18h.
Os espetáculos dos dias 7 e 8 de dezembro contarão com o recurso de audiodescrição realizado por “As Meninas dos Olhos”.
Para melhor aproveitamento do recurso, chegar com 30min. de antecedência.
Serão transmitidas informações sobre o ambiente, sinopse, cenários e figurinos.
Local: Teatro Sérgio Cardoso. Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista.
Os ingressos vão de R$ 12,50 a R$ 25 e podem ser adquiridos no site:
Ingresso Rápido (www.ingressorapido.com.br) e na bilheteria do Teatro Sérgio Cardoso de quarta a domingo a partir das 15h.
Descrição da foto:
A fotografia em preto e branco mostra cena da coreografia inédita Vadiando de Ana Vitória Freire. Seis bailarinos em círculo com os braços abertos em arco, pernas dobradas e descalços, pairam no ar em um salto. Um foco de luz evidencia seus músculos. Eles usam camisetas sem mangas e calças compridas, apenas um está com o dorso nu. Ao fundo, como cenário, uma cortina.

SPCD apresenta "Romeu e Julieta" de Giovanni Di Palma (Estreia)

A São Paulo Companhia de Dança, sob direção artística de Inês Bogéa, convida para estreia de Romeu e Julieta de Giovanni di Palma. 
Datas: 21 a 24 de novembro e de 28 de novembro a 1 de dezembro de 2013.
Quinta e sábado às 21h, sexta-feira as 21:30, domingo às 18h.
Espetáculos com recurso de audiodescrição: 23, 24, 30 de Novembro e 1 de Dezembro. 
Para melhor aproveitamento da audiodescrição que será feita por :  As Meninas dos Olhos , chegar com 30 minutos de antecedência. Serão transmitidas informações sobre o ambiente, sinopse, cenários e figurinos.
Local: Teatro Sérgio Cardoso – Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista – São Paulo
Preços Populares: R$ 25 inteira / R$ 12,50 meia. Ingressos na bilheteria ou www.ingressorapido.com.br
Descrição do convite: O convite em fundo preto traz informações em letras brancas e cor de laranja. Ao centro, Romeu e Julieta interpretados por Nielson Souza e Aline Campos. Julieta está em pé, de costas, em frente a Romeu. Ele está de braços abertos com as mãos espalmadas, olhos fechados e cabeça voltada à direita. Julieta toca a boca de seu amado com a mão esquerda, a palma da outra mão está próxima a mão dele. Um foco de luz realça os cabelos escuros raspados de Romeu e o brilho de sua pele negra aveludada. Romeu usa colete branco com aplicações de renda bege e dourado sobre camisa de algodão branca, nos antebraços e nos braços, dois acessórios amarrados com os mesmos bordados do colete; uma calça de malha colante branca completa o figurino. Julieta usa um vestido de seda terracota com alcinhas, franzido abaixo da pala com brocado dourado. Sua pele clara acetinada, suas costas e braços delgados ficam em evidência. Um coque trançado com fita prende seus cabelos, enfeitados por arco de pérolas prolongado em uma corrente de pérolas que envolve os sedosos fios escuros.

O Farol com AD

O jovem diretor Po Chou Chi, natural de Taiwan, radicado em Los Angeles, criou esta belíssima obra de arte na Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), onde está atualmente fazendo seu mestrado em Belas Artes, o MFA, e ganhou com este curta 27 prêmios internacionais e participou de 50 festivais de cinema.

"The Lighthouse"

Diretor – Pou Chou Chi

Produtor – Dow Ning Yang

Compositor – Chien Yu Huang

Roteiro de AD: Marcia Oshiro e Marisa Pretti

Narração: Marisa Pretti

Trecho do audiolivro audiodescrito "De Cara Com o Espelho" de Leonor Corrêa

Descrição da capa do livro: 

A CAPA DO LIVRO TEM FUNDO BRANCO. NA PARTE SUPERIOR O NOME DA AUTORA EM LETRAS PRETAS: LEONOR CORRÊA.
EM SEGUIDA O TÍTULO “DE CARA COM O ESPELHO” NA COR VERMELHO, E ABAIXO, “ILUSTRAÇÕES ORLANDO”.
AO CENTRO, HOMEM GORDO DE COSTAS EM FRENTE AO ESPELHO, CABELO AZUL, BRAÇOS ABERTOS, BAND AID NO COTOVELO ESQUERDO, SEM CAMISA, BERMUDÃO AMARELO, TÊNIS VERMELHO E MEIAS SOQUETE BRANCAS.


 LINK para Download: http://bit.ly/XIpDAV

Áudio-descrição da tela intitulada "Competição" do artista J.Alencar

LINK: http://youtu.be/_CjvfinkF3g

Roteiro de AD

Descrição da tela em aquarela e bico de pena intitulada Competição do artista JAlencar. A tela mede  20x20.

Fundo em aquarela azul claro e os traços pretos em bico de pena.

O artista retrata vários corpos e cabeças esguios em movimento, para cima, para baixo e para os lados.

Os traços finos delineiam diferentes formas e posições dos corpos. Ao centro, remetem aos jogos com bola; do lado esquerdo, salto com vara e corrida ; do lado direito, dança com fitas e ginástica olímpica e abaixo, o ciclismo.

Fim da descrição.

Áudio-descrito por Marisa Pretti.
Roteiro: Marcia Oshiro e Marisa Pretti.